sweetie pieの意味は？

「sweetie pie(スウィーティーパイ)」。直訳すると甘いパイ。

海外の映画やドラマでもよく使われる表現ですが、いったいどのような意味があるのでしょうか。

そこで今回は、sweetie pieの意味を解説していますよ。

sweetie pieは「好きな人への愛情表現」として使われる

my sweetie pie、pumpkin pieは『食べちゃいたいくらいかわいい』『愛しい人』って意味らしいし……(ほ…じぇ)って思って調べ直した感じだと『パイ』がそういう意味を含んだスラングっぽい

— 朱 (@ake___nn) January 14, 2023

sweetie pieは愛情表現や親密さを示す言葉で、主に恋人・パートナーに対して使います。親が小さな子供に対して使うこともありますよ。

和訳すると、「いとしい人」「あなた」「かわい子ちゃん」といった感じですね。

Jun

sweetie pieは、基本的に親しい相手に対して使いますが、好きなアイドルや推しに対して「my sweetie pie」と言ったりもします。

まとめ